• Название : Письмо Александра Безредки к Луи Мартину (директору Института Пастера). Этот PDF документ доступен для скачивания
  • Описание : рукопись, 2 стр., на француском языке
  • источник : BES.1
  • Перевод : _«Париж, 11/11/1935 Уважаемый директор, Вы оказали мне честь, попросив изложить свое мнение о том, как я представляю себе организацию своего отдела, а также о возможных улучшениях функционирования нашего Института в целом. А) Отдел иммунологии ; в него входят:
  • Руководитель отдела (личная лаборатория и рабочий кабинет)
  • Руководитель и заместитель руководителя лаборатории (две лаборатории)
  • Препаратор, или главный лаборант, и лаборантка (одна лаборатория)
  • Независимые сотрудники, один из которых стипендиат (две большие лаборатории)
  • Помещение, предназначенное для мышей и крыс. Руководитель отдела несëт ответственность за все работы, опубликованные его сотрудниками, а также за административное управление. Эта двойная ответственность возможна лишь в случае, если все проведëнные исследования в разных лабораториях его отдела предприняты им и осуществляются под его контролем. Лишь при этом условии он может нести ответственность административного характера (заказ животных и оборудования, ежедневные расходы и содержание лабораторий, управление служебным персоналом, и тд). Присутствие сотрудников, уклоняющихся от научного контроля, с точки зрения администратора влечëт за собой анархию. Б) Пожелания касательно Института имени Пастера: Один ветеринар, который наблюдал бы за подопытными животными (кормление, содержание, дезинфекция, и тд) и за новыми животными с Центрального рынка.
  • Комиссия из трëх человек, ответственных за библиотеку.
  • Минимальный бюджет с точным указанием суммы расходов в распоряжении руководителя отдела, без риска, что эти расходы могут быть непринятыми.
  • Помещение для собраний членов научного персонала.
  • Расширение научного совета с включением всех руководителей отдела и старых сотрудников со стажем около десяти лет.
  • Способствовать диалогу между членами Института. С глубоким уважением, уважаемый Директор, А. Безредка »_
  • ключевые слова : Иммунологический отдел института Пастера в Париже ; И. Метчников; А. Плоц ; Л. Гросс ; Е. Вольман
  • Правообладатель : © Архив Института Пастера в Париже